Récit d’hospitalité n°7 : Petits fronts de guerre sociale

Jeudi 20 mars 2013 à 19h la librairie l’Odeur du Temps vous invite à une rencontre avec deux sociétaires de la coopérative d’habitants Hôtel du Nord, Christine Breton, conservateur honoraire du patrimoine, historienne, et Martine Derain, artiste et éditrice, à l’occasion de la sortie du dernier numéro des Récits d’hospitalité de l’Hôtel du Nord « Petits fronts de guerre sociale« .

Le cycle des Récits se boucle, laissant la mémoire d’un genre éditorial surprenant, qui s’est ouvert durant trois ans aux engagements intellectuels et économiques. Neuf Récits d’hospitalité, neuf balises dans les quartiers des 15 et 16e arrondissements de Marseille. Là se trament des alternatives historiques, là s’invente la ville, là l’espoir, celui qui traverse le désastre, a une couleur septentrionale…Rendez-vous à 19h, entrez libres !

Ces Récits explorent les quartiers Nord et mettent en valeur la richesse de leur patrimoine. Les numéros sont disponibles dans toutes les chambres d’hôte d’Hôtel du Nord, en écrivant à editionscommune@free.fr ou dans les librairies.

Recit 7

Parce qu’ici s’achève le cycle des Récits d’hospitalité, histoire de Marseille vue du nord. Reste à raconter les douze marches mensuelles incorporées à l’année Capitale européenne de la culture Marseille-Provence 2013, passage secret trouvé pour remonter au présent, pour transmettre l’hospitalité reçue et les savoirs accumulés. Faire un livre comme on marche dans un quartier, voici l’enjeu de ce dernier. Parce que vous avez parfois été choqués de m’entendre dire “petits fronts de guerre sociale” pour condenser l’injustice que traversent ainsi marches et hospitalité. Parce qu’un jour de 1940, dans la tradition des opprimés, le philosophe Walter Benjamin est revenu sur la rue de Lyon pour taguer : “Il n’est aucun document de culture qui ne soit aussi document de barbarie”. Ce jour-là, tous les réservoirs de documents, tous les musées, sont d’un coup devenus muets. 
— Fin de l’émission.
 
— Apparition de ce qui s’invente ailleurs, de l’autre côté de la ville et de la politique, avec vous qui marchez.

Des candidats aux élections municipales rencontrent la coopérative d’habitants Hôtel du Nord.

Les sociétaires de la coopérative Hôtel du Nord ont choisi de répondre favorablement aux invitations des candidats aux élections municipales qui souhaitent les rencontrer dans le cadre de leur consultation de la société civile.

La relation aux institutions publiques et aux élus est au cœur de l’engagement européen des sociétaires d’Hôtel du Nord. La Coopérative s’appuie sur l’article 2 de la Convention de Faro :une communauté patrimoniale se compose de personnes qui attachent de la valeur à des aspects spécifiques du patrimoine culturel qu’elles souhaitent, dans le cadre de l’action publique, maintenir et transmettre aux générations futures.

Hôtel du Nord développe son offre d’hospitalité là où les maires ont engagé leur Mairie à appliquer les principes européens de la Convention de Faro. Samia Ghali a engagé la Mairie du 15 et 16me en 2009, Lisette Narducci celle du 2/3 en 2011, Garo Hovsépian celle du 13/14 en 2011 et Loic Gachon celle de Vitrolles en 2011. Ils ont chacun initié un processus de démocratie participative qui associe les communautés patrimoniales. Lors du Forum de Marseille les 12 et 13 septembre 2013, l’Europe est venue s’inspirer de ces processus uniques en Europe et a reconnu leur valeur sociale pour la société.

Fiers et fort de ses engagements et principes européens, les sociétaires les mettent en discutions avec les candidats qui le souhaitent.  A ce jour Patrick Mennucci (PS) et Jean-Marc Coppola (Front de Gauche) ont invité les sociétaires à une rencontre sur ces sujets.

Conseil de l’Europe : documents et vidéos du Forum de Marseille.

Le Conseil de l’Europe a mis en ligne sur son site internet les documents de travail, conclusions et les vidéos du Forum de Marseille sur la valeur sociale du patrimoine pour la société des 12 et 13 septembre 2013.

Plusieurs vidéos ont été réalisées durant le Forum par Tabasco Video :

Questions ouvertes aux futurs élus de Marseille et Vitrolles.

Alors que l’Europe vient de rendre publique les conclusions et suites du « Forum de Marseille sur la valeur du patrimoine pour la société et la valeur sociale du patrimoine »[1], aujourd’hui, la question posée aux candidats de Vitrolles et Marseille est de connaître leurs intentions et perspectives sur l’avenir des processus patrimoniaux et, de manière plus particulière, sur des patrimoines mis en évidence lors du Forum de Marseille : la cassade des Aygalades, l’atelier de réparation navale, la route du savon de Marseille et l’atelier Faro.

L’initiative conjointe de l’Union européenne et du Conseil de l’Europe dans le cadre du « Forum de Marseille » a démontré à travers l ’expérience marseillaise que la Convention-cadre privilégie une approche innovante des problèmes sociaux, politiques et économiques utilisant la culture et le patrimoine pour atteindre l’ensemble des acteurs de la société , y compris les plus défavorisés. L’élargissement de la notion de patrimoine dans la perspective des droits de l’homme et de la démocratie définit plus précisément l’idée du mieux «vivre ensemble» qui suggère de tirer parti de la diversité culturelle pour faire émerger une citoyenneté locale et européenne; de conjuguer une action sur le cadre et la qualité de vie pour expérimenter de nouveaux modèles économiques; de promouvoir la participation démocratique pour influer sur la décision politique et la rendre plus légitime et plus durable.

4 maires ont engagée de manière innovante leur mairie à appliquer les principes européens énoncés dans la Convention de Faro sur la valeur du patrimoine culturel pour la société en coopération avec les communautés patrimoniales de leurs quartiers : associations, collectifs d’entreprises, habitants, etc

Hôtel du Nord est le fruit de cette coopération dans le 15me et 16me arrondissement de Marseille et a accompagné l’adhésion des mairies des 2me et 3me arrondissement et du 13me et 14me arrondissement de Marseille et de Vitrolles sur lesquelles elle développe depuis son offre d’hospitalité.

L’adhésion à la Convention de Faro consiste à faire sien le principe européen que toute personne a le droit de s’impliquer dans le patrimoine culturel de son choix comme un aspect du droit de prendre librement part à la vie culturelle, droit consacré par la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme des Nations Unies (1948). Le patrimoine culturel est alors considéré comme une ressource commune de développement durable, de dialogue et de qualité de la vie.

En septembre 2013, à l’invitation des 4 mairies et des communautés patrimoniales, l’Europe est venue découvrir et tirer des enseignements de cette expérience unique lors du Forum de Marseille, soutenu par Marseille-Provence 2013, le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, la Commission Européenne et le Conseil de l’Europe.

La particularité de ce forum a été d’amener un panel international de personnes très diverses tant au niveau des fonctions que de leur pays d’origine à la rencontrer de ces communautés patrimoniales. Ces rencontres se sont faite à travers deux heures de balade in situ et une heure de débat dans les quartiers des 4 mairies.

Chacune de ces balades atelier a été l’occasion de partager les richesses patrimoniales encore bien vivantes et utilisées dans chaque quartier et de découvrir les nombreuses initiatives citoyennes pour les défendre, maintenir en vie et les partager : interventions artistiques, mobilisation médiatique, sécurisation, chantier d’insertion, hospitalité, entretien, visites, publications.

Télécharger le PDF de présentation des Balades de Faro : http://hoteldunord.coop/wp-content/uploads/2013/09/balade-Faro-fiche-intro.pdf

La réparation navale

Le patrimoine de la réparation navale marseillaise est présent dans plusieurs balades de la coordination Patrimoines et Créations 2/3et de la coopérative Hôtel du Nord. L’association culturelle de la réparation navale réunis une poignée d’anciens de la réparation navale, installée sur les quais près des bassins de radoub du Cap Pinède, qui racontent avec passion les détails des métiers autour des bateaux. A chaque intervention, ils rappellent que le plus jeune d’entre eux à plus de 80 ans et que l’avenir de ce patrimoine est incertain.  D’autant plus qu’ils ne se définissent non pas comme un musée, mais bien comme une association qui fait vivre la mémoire de la réparation navale à Marseille et en illustre l’évolution des métiers.

  • Balade atelier « Le port de la Joliette ou la mise en récit du patrimoine portuaire et des quartiers qui le bordent ». Communauté patrimoniale : Mairie du 2e secteur (2e et 3e arrondissements de Marseille), association En Italique, Coordination Patrimoines et Créations des 2/3e, Bibliothèque Départementale des Bouches-du-Rhônes, Association Culturelle de la Réparation Navale.
  • Télécharger le PDF de présentation de la balade : http://hoteldunord.coop/wp-content/uploads/2013/09/balade-1-joliette.pdf

La route du savon de Marseille à Marseille et les trois savonneries qu’elle relit.

Lors des journées européennes du patrimoine, plusieurs milliers de personnes sont à nouveau venues visiter les trois dernières savonneries de Marseille encore en activité. Ces trois savonneries situées sur les 14e et 15 e arrondissement de Marseille ont une forte conscience des contextes sociaux, géographiques, historiques dans lesquels elles s’inscrivent. Le projet de la Route du savon de Marseille à Marseille est né d’une volonté d’ouvrir une voie industrielle au tourisme et à la culture, afin de promouvoir et valoriser le territoire et les savoir faire, de renforcer l’identité des entreprises. Une de ces forces est de s’inscrire dans un processus global mené en collaboration avec le monde économique, des artistes, des chercheurs, des acteurs publics, des associations de quartiers, des citoyens, des salariés et des éducateurs.

  • Balade atelier « La route du savon ou la réappropriation collective d’une activité économique liée à la ville de Marseille ». Communauté patrimoniale : Mairie des 13e et 14e arrondissements de Marseille, Coopérative Hôtel du Nord, Christine Breton; Association Départementale pour le Développement des Actions de Prévention des Bouches-du-Rhônes, Karine Antiq; Compagnie Geneviève Sorin, Agnès Blais, Savonnerie du Fer à Cheval.
  • Télécharger le PDF de présentation de la balade : http://hoteldunord.coop/wp-content/uploads/2013/09/balade-2-route-du-savon.pdf

La cascade et le ruisseau des Aygalades.

En 2013 plus de 6.000 personnes sont venues découvrir la cascade des Aygalades. Depuis le premier atelier de révélation urbaine en 2008 mené par la Cité des arts de la rue et l’Association Départementale pour le Développement des Actions de Prévention 13, la cascade a engendré une réflexion sur l’ensemble du ruisseau des Aygalades en lien avec différents parties prenantes qui le borde – entreprises, habitants, artistes, associations – donnant naissance à un projet urbain aux multiples dimensions culturelles, naturelles, sociales, économiques et artistiques. La poursuite de cette dynamique nécessite aujourd’hui un portage à l’échelle de la ville, voir de la métropole.

  • Balade atelier « La cascade des Aygalades ou l’émergence d’un nouvel imaginaire collectif ». Communauté patrimoniale : Mairie 15ème et 16ème arrondissement de Marseille, Association pour la Cité des Arts de la Rue, Aude Vandenbrouck ; Comité d’Intérêt de Quartier des Aygalades, Gérard Marletti ; Association des Amis des Aygalades, Raymond Ciabattini ; Steeve Rodriguez ; Association Départementale pour le Développement des Actions de Prévention des Bouchesdu-Rhônes ; Association entreprises Arnavant; Société d’Exploitation du Réseau d’Assainissement de Marseille; Centre Social Del Rio ; Savonnerie du midi ; coopérative Hôtel du Nord.
  • Télécharger le PDF de présentation de la balade : http://hoteldunord.coop/wp-content/uploads/2013/09/balade-3-aygalades.pdf

L’Atelier de Faro de la ville de Vitrolles

L’Atelier du Faro, créé à l’occasion de l’adhésion de la ville de Vitrolles  aux principes de Convention de Faro en 2012, réunis autours de l’élu au patrimoine les acteurs impliqués dans l’approche intégrée du patrimoine. L’Atelier de Faro a été animé en coordination avec le projet « Vitrolles Echangeur » porté par la ville de Vitrolles pour l’année capitale européenne de la culture 2013. .

  • Balade atelier « Vitrolles: Le grand paysage ou la recherche de l’urbanité. Mairie de Vitrolles ». Organisateurs et communautés patrimoniales : Association Ancrages, service culturel de la ville de Vitrolles, Service des archives municipales, Elisabeth BAUDIN, Association Ancrages & service culturel de la ville de VitrollesDirecteur Patrimoine – Tourisme – Jumelage, Thierry Tortosa, doctorat en paléonthologie au Museum d’Histoire naturelle d’Aix-en-Provence, Syndicat d’initiative citoyenne.
  • Télécharger le PDF de présentation de la balade : http://hoteldunord.coop/wp-content/uploads/2013/09/balade-4-Vitrolles.pdf
Marseille, le 28 janvier 2014.
Prosper Wanner, gérant de la coopérative d’habitants Hôtel du Nord en charge de la coordination du Forum de Marseille.
 

[1] Le Forum de Marseille a eu lieu à Marseille le 12-13 septembre 2013. Il été initié par les mairies du 2me, 7me et 8me secteur de Marseille et de Vitrolles engagées dans l’application des principes de Faro, a été soutenu par Marseille-Provence 2013, le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, la Commission Européenne et le Conseil de l’Europe et a mobilisé de nombreuses communautés patrimoniales – associations, collectifs, habitants, entreprises, artistes, chercheurs.

Le Monde : Dans les quartiers Nord de Marseille, chambre d’hôte avec vue sur le port

 

lemonde-fr-miniJournaliste au Monde, Sylvia Zappi y anime un blog « au centre, la banlieue » avec en date du 28 janvier 2014 un article sur l’offre d’hospitalité de Virginie, hôte et sociétaire de la coopérative d’habitant Hôtel du Nord : Dans les quartiers Nord de Marseille, chambre d’hôte avec vue sur le port.

Prosper Wanner : Quelques éléments de bilan d’Hôtel du Nord en 2013

Lieux d’hospitalité chez l’habitant

Le bilan de l’année 2013 est aussi celui d’Hôtel du Nord, l’occasion de partager quelques données, de rappeler succinctement le processus et d’actualiser le projet coopératif.

Hôtel du Nord est la première coopérative d’habitants en Europe à appliquer les principes européens énoncés par la convention-cadre européenne sur la valeur du patrimoine culturel pour la société, dite Convention de Faro. Cette convention reconnaît que toute personne a le droit de s’impliquer dans le patrimoine culturel de son choix comme un aspect du droit de prendre librement part à la vie culturelle, droit consacré par la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations Unies (1948). Elle fait du patrimoine culturel et naturel une ressource pour un meilleur cadre et qualité de vie et pour les générations futures.

A Marseille, des élus, associations, citoyens, artistes et entrepreneurs n’ont pas attendu la Convention de Faro pour se saisir des recommandations européennes qui la précédent. Depuis 1995, ils les appliquent dans les quartiers nord de la ville. Réunis en « communautés patrimoniales », ils mènent des recherches sur leurs histoires et leur environnement patrimonial, appuyés jusqu’en 2012 par un conservateur mis à disposition dans le cadre d’une mission européenne de patrimoine intégré. Les résultats de ces travaux donnent lieu de manière régulière à publications, classements, archivages, créations artistiques, balades patrimoniales, etc. Les Journées européennes du patrimoine sont devenues depuis 2005 le rendez vous annuel de ces communautés patrimoniales avec le public et accueillent plusieurs milliers de visiteurs chaque année.

Fort de cette mobilisation, 8 communautés patrimoniales réunis au sein de la commission patrimoniale 15/16 présidée par la Mairie de secteur ont imaginé Hôtel du Nord en offrant l’hospitalité à des vénitiens à l’occasion des journées européennes du patrimoine de 2009. En 2010 Marseille-Provence 2013 a co produit la phase pilote hébergée par la SCOP Place puis dès 2011 la phase de structuration  sous forme coopérative à laquelle se sont associées la Région, le Département et les Fondations de France et Macif. Hôtel du Nord a accompagné l’adhésion aux principes de Faro des mairies des 2me et 3me arrondissement et du 13me et 14me arrondissement de Marseille et de Vitrolles.

nuitee par anPour l’année 2013 Marseille-Provence Capitale Européenne de la Culture, la quarantaine de sociétaires de la coopérative s’est engagée sur l’ensemble des 4 mairies signataires de Faro,  etune cinquantaine d’hôtes – associations, habitants, collectifs, entreprises –, ont proposé leur hospitalité dans une quarantaine de chambres chez l’habitant et une centaine de balades patrimoniales pour découvrir Marseille par son nord, ils ont vendu des ouvrages et produits locaux, ont coopéré avec des institutions culturelles comme Marseille-Provence 2013, la Friche Belle de Mai et le Musée d’Art Contemporain MAC et la coopérative a coordonné le Forum de Marseille sur la valeur sociale du patrimoine pour la société auquel ont participé une trentaine de pays de l’euro méditerranée à l’invitation des communautés patrimoniales, des 4 mairies signataires de Faro, de la Commission Européenne, du Conseil de l’Europe et de Marseille-Provence 2013.

HdN bilan retombees 2013Les hôtes/habitants ont accueilli plus de deux milles cinq cents passagers en séjours et balades. Les retombées économiques localesont été de 10.000 euros par mois : vente de nuitées, de balades, d’ouvrages, etc. Une quarantaine d’articles et reportages ont été consacré à cette hospitalité.

Aujourd’hui Hôtel du Nord s’affirme comme une coopérative d’habitants qui proposent l’hospitalité et la découverte des patrimoines des quartiers de l’arrière port de Marseille sous forme de chambres d’hôte, de balades urbaines et la vente d’ouvrages et de productions locales.

Les passagers accueillis par les hôtes viennent pour des motifs touristiques (60%) ou des  motifs familiaux, professionnels ou  de santé (40%) lors de séjours souvent plus longs. Un tiers des passagers accueillis sont étrangers.

Son objet social reste la valorisation économique des patrimoines de ces quartiers dans l’intérêt de ceux qui y travaillent, séjournent et vivent et son cadre de référence la Convention de Faro.

Son activité est l’identification et la reconnaissance des cadres juridiques adaptés à ses nouveaux usages du patrimoine comme notamment la reconnaissance du droit à l’hospitalité en habitat social aujourd’hui interdite ; la formation et qualification des hôtes à ces usages dans une logique d’échange de savoirs (école des hôtes) ; et la promotion des offres d’hospitalité et de découverte des patrimoines ainsi produites via sa marque « Hôtel du Nord » et sa plateforme internet hoteldunord.coop : « On produit ce que l’on vend. On vend ce que l’on produit ».

Fin 2013, Hôtel du Nord s‘est vu reconnaître le droit à commercialiser l’hospitalité de ses sociétaires sans forcément avoir à passer par les agences de voyages ou à en devenir une.

HdN charges 2013Ses moyens sont un budget annuel de 120.000 euros financé pour deux tiers par la vente de prestations marchandes (vente de balades, programmation, etc) et pour un tiers de subventions publiques et mécénat liés à l’économie solidaire auxquels il faut ajouter d’importantes contributions non monétaires de la part de ses sociétaires et partenaires. Ce budget finance pour deux tiers deux postes salariés au service des sociétaires et du projet coopératif.

Ses principes coopératifs sont l’adhésion libre, volontaire et ouverte, le pouvoir démocratique exercé par les sociétaires (un membre, une voix), le contrôle par les habitants (ils sont statutairement majoritaires et élisent un conseil de surveillance), l’échange de savoirs (école des hôtes), la propriété commune de moyens (site internet, marque), la non-lucrativité, l’impartageabilité des réserves (bien commun) et l’autonomie et l’indépendance.

Ses sociétaires sont à ce jour 43 dont conformément à ses statuts, plus de la moitié sont des hôtes habitants. Un tiers des sociétaires sont des personnes morales (entreprises et associations[1]) et quelques sociétaires non hôtes soutiennent l’aventure coopérative.

L’horizon de la coopérative est « glocal » : son horizon historique est les quartiers nord de Marseille qui sont sa base et son origine. Hôtel du Nord y a son siège social. Son horizon économique est l’aire métropolitaine marseillaise, espace de mutualisation de moyens indispensable à son équilibre économique. Son horizon politique est l’euro méditerranée, l’espace de la réciprocité et de mise en réseau avec d’autres mouvements citoyens partageant ses finalités.

Imaginée en 2009, testée en 2010, structurée en 2011 et 2012 et promue en 2013, aujourd’hui la coopérative poursuit son développement et construit de nouvelles alliances. Du chemin a été parcouru, à pieds et dans nos têtes, depuis la vingtaine de nuitées vendues en 2010 jusqu’aux 1500 nuitées de 2013. L’aventure reste fragile, imparfaite tout comme passionnante et collective.

Prosper Wanner, gérant, janvier 2014.
 [1] Ancrages, Jeunesse Marseille Nord, –able, Association Pour la Cité des Arts de la Rue, Association Départementale pour le Développement des Actions de Prévention 13, Boud’mer, Euromed Conseil, éditions Commune, Geosmine, Goelen, HÖFN, Radio Grenouille, SAFI, Savonnerie du Fer à Cheval et Cosmos Koleg

France Inter, Périphérique : Marseille : du tourisme dans les quartiers nord

L’émission Périphérique de Edouard Zambeaux sur France Inter du dimanche 26 janvier 2014 est consacrée à la coopérative d’habitants Hôtel du Nord avec Virginie, Marie et Julie en balade : Marseille : du tourisme dans les quartiers nord.

 

Se promener et flâner dans les, si décriés, quartier nord de Marseille, c’est ce que propose la coopérative d’habitants « Hôtel du Nord ».

Créée il y a trois ans cette coopérative réunit 200 adhérents qui le temps d’une balade se transforment en guides de leur quartier, de leur cité et proposent même des chambres d’hôte à la location.

Leur volonté : faire tomber les a priori attachés à ces quartiers populaires et développer une activité économique complémentaire. Ces balades permettent aux visiteurs, dont la moitié sont des Marseillais eux-mêmes, de découvrir le patrimoine industriel, les anciennes bastides ou les quartiers d’habitat social.

Périphérique est parti sur ces chemins de traverse en compagnie de Marie qui fait visiter la cité du Castellas, de Virginie qui arpente le port industriel et loue une chambre dans son appartement et de Julie l’une des responsables de cette initiative.

Tous nos vœux pour cette nouvelle année 2014, de belles découvertes et des projets coopératifs

copie de carte de voeux diminuée 2013En 2014, la coopérative poursuit ces orientations en matière de promotion de la valeur social du patrimoine et de valorisation des quartiers sur lesquels elle œuvre principalement (2me, 3me, 13me, 14me et 15me arrondissement de Marseille et Vitrolles).

Suite à la réponse favorable du Ministère de la consommation et de l’économie sociale et solidaire, elle élargie aujourd’hui son offre d’hospitalité en développant une agence réceptive coopérative, la première en son genre.

La programmation des balades 2014, riche en contenus, découvertes et rencontres reprendra au printemps. En attendant, le travail de construction de ces balades avec les habitants se poursuit et des chantiers ont actuellement lieu. Si vous souhaitez participer à cette fabrique d’histoires, veuillez nous contacter directement (contact).

 

Minga : « Hôtel du Nord » à Marseille

Minga, réseau d’entreprises, d’associations et de particuliers pour un commerce équitable a publié en janvier 2014 sur son blog un article sur la coopérative Hôtel du Nord :   « Hôtel du Nord » à Marseille : La coopérative adhère à Minga.

L’occasion de revenir sur ce qui a motivé l’adhésion d’Hôtel du Nord à ce réseau et de l’illustrer par la reconnaissance à Hôtel du Nord, comme à d’autres, du droit de s’associer pour proposer l’hospitalité sans dépendre des opérateurs du tourisme.

Tous sociétaires : Hôtel du Nord, une coopérative pour se connaitre et se faire connaitre.

 

TS_13_integralLe magazine mutualiste du groupe Macif diffusé à 5 millions d’exemplaires Tous sociétaires de janvier 2014 consacre dans son édition régional un article à la coopérative d’habitants Hôtel du Nord. La Macif est au côté de la coopérative comme assureur, comme fondation et comme partenaire pour la mise en œuvre de l’agence réceptive coopérative.